Los co­n­te­ni­dos mu­l­ti­me­dia de­sem­pe­ñan un papel fu­n­da­me­n­tal en la World Wide Web; es­pe­cia­l­me­n­te los vídeos, que se han co­n­ve­r­ti­do en un elemento in­di­s­pe­n­sa­ble en las redes sociales o como he­rra­mie­n­ta para diseñar páginas web modernas y atra­c­ti­vas. Por lo tanto, es ab­so­lu­ta­me­n­te necesario que los usuarios sepan insertar vídeos en WordPress co­rre­c­ta­me­n­te, con in­de­pe­n­de­n­cia de si se va a publicar material propio o clips de un portal de vídeo externo, como YouTube.

Si trabajas con el sistema de gestión de co­n­te­ni­dos WordPress, el vídeo se puede añadir a tus proyectos de varias formas: puedes optar por añadir vídeos con un plugin, a través de la bi­blio­te­ca de medios de WordPress o mediante un código de inserción. En este artículo, te pre­se­n­ta­mos las di­fe­re­n­tes opciones y te mostramos con in­s­tru­c­cio­nes de­ta­lla­das, paso a paso, cómo insertar vídeos en WordPress.

Dominios web
Compra y registra tu dominio ideal
  • Domina el mercado con nuestra oferta 3x1 en dominios
  • Función Domain Connect para una co­n­fi­gu­ra­ción DNS si­m­pli­fi­ca­da gratis
  • Registro privado y gratis para mayor seguridad

Insertar vídeos en WordPress: opciones di­s­po­ni­bles

Si optas por WordPress para gestionar tu proyecto web, podrás insertar vídeos de varias formas. El primer paso es decidir si quieres alojar el contenido de vídeo en tu propio espacio web o en un proveedor de servicios externo: para un control total, te aco­n­se­ja­mos añadir los clips que desees mediante lo que se conoce como bi­blio­te­ca de medios de WordPress. En este caso, WordPress al­ma­ce­na­rá los vídeos di­re­c­ta­me­n­te en su servidor. Si publicas tus propios vídeos en pla­ta­fo­r­mas externas como YouTube o Vimeo, también puedes añadir vídeos a tu página web, blog o tienda mediante un código de inserción.

Nota

Si quieres utilizar la opción de la bi­blio­te­ca de medios integrada para insertar vídeos en WordPress, debes vigilar siempre el re­n­di­mie­n­to de tu proyecto web. Si los archivos de vídeo son demasiado grandes o si se insertan de­ma­sia­dos vídeos en el servidor, esto podría aumentar co­n­si­de­ra­ble­me­n­te el tiempo de carga de tus páginas. Para más consejos de op­ti­mi­za­ción de páginas web, consulta nuestro artículo “Cómo hacer WordPress más rápido”.

Si quieres ir más allá y, además de insertar imágenes en mo­vi­mie­n­to, también quieres vincular varias funciones adi­cio­na­les, los plugins de vídeo de WordPress ofrecen una tercera opción muy útil. Estas prácticas ex­te­n­sio­nes no solo si­m­pli­fi­can la inserción de los vídeos para los pri­n­ci­pia­n­tes, sino que también permiten la creación de galerías y pre­se­n­ta­cio­nes de vídeos o la re­pro­du­c­ción de co­n­te­ni­dos de vídeo en segundo plano.

Consejo

Con el hosting de WordPress de IONOS, tendrás a tu di­s­po­si­ción un paquete completo de WordPress que te permitirá centrarte ple­na­me­n­te en la parte creativa y el contenido de tu proyecto.

A co­n­ti­nua­ción, te ex­pli­ca­mos las 3 opciones para insertar vídeo en WordPress

El pro­ce­di­mie­n­to para insertar vídeo en WordPress depende de la opción que elijas de entre las que hemos me­n­cio­na­do antes: como es lógico, utilizar un plugin es to­ta­l­me­n­te distinto a utilizar la bi­blio­te­ca de medios integrada o a recurrir al código de inserción. Por lo tanto, en las si­guie­n­tes secciones te hemos resumido cada uno de los pasos que debes seguir en las tres opciones.

WordPress: insertar vídeo en WordPress a través de la bi­blio­te­ca de medios

Si eres el creador o el pro­pie­ta­rio de un vídeo, siempre puedes subirlo a la bi­blio­te­ca de medios de tu proyecto actual de WordPress.

Paso 1. En primer lugar, abre la sección de medios haciendo clic en el botón “Medios” en el menú lateral izquierdo:

Paso 2. A co­n­ti­nua­ción, haz clic en “Añadir nuevo” y luego en “Se­le­c­cio­na archivos”. Después, podrás es­pe­ci­fi­car la ubicación del archivo de vídeo que quieres insertar y confirmar para iniciar la carga en la bi­blio­te­ca de medios. También puedes arrastrar y soltar el vídeo en el área designada (líneas di­s­co­n­ti­nuas):

Nota

Por defecto, la bi­blio­te­ca de medios de WordPress solo permite subir archivos con un tamaño máximo de archivo de 64 megabytes. Sin embargo, tienes varias opciones para aumentar este límite; por ejemplo, entrando en el archivo de co­n­fi­gu­ra­ción “wp-config.php” o mediante el archivo .htaccess. Como al­te­r­na­ti­va, también podrás saltarte el límite de tamaño uti­li­za­n­do el plugin All-in-One WP Migration o po­nié­n­do­te en contacto con tu proveedor.

Paso 3. Después, abre la página de WordPress donde quieres añadir el vídeo y haz clic en el signo más para añadir un nuevo bloque:

Paso 4. De­s­plá­za­te hasta la pestaña “Mu­l­ti­me­dia” y se­le­c­cio­na la entrada “Vídeo” para añadir un bloque de contenido de vídeo a la página. En este bloque, haz clic en “Bi­blio­te­ca de medios”. WordPress abrirá la vista general de los vídeos di­s­po­ni­bles, donde podrás se­le­c­cio­nar fá­ci­l­me­n­te el que quieras haciendo clic con el botón izquierdo. Si quieres, puedes ampliar el elemento con metadatos como un título, una leyenda y una de­s­cri­p­ción y, por último, insertar el vídeo en tu proyecto de WordPress haciendo clic en el botón “Elegir”.

Ahora, el vídeo estará insertado en tu página de WordPress. Si es necesario, puedes moverlo a cualquier otra posición o in­te­r­ca­m­biar­lo con otros elementos, como cualquier otro bloque de contenido.

Consejo

Si subes vídeos a tu espacio web, te re­co­me­n­da­mos comprimir los vídeos para apro­ve­char el espacio di­s­po­ni­ble en el disco de la forma más eficiente posible.

Insertar vídeos en WordPress mediante un código de inserción

Si prefieres no subir los vídeos a tu propio espacio web para ahorrar mucho espacio de al­ma­ce­na­mie­n­to y potencia, puedes subir tus vídeos a una pla­ta­fo­r­ma como YouTube o Vimeo. Desde allí, tendrás la opción de in­tro­du­cir un código de inserción (en inglés: embed code) con el que podrás insertar el vídeo co­rre­s­po­n­die­n­te en tu proyecto de WordPress. Así, también podrás insertar vídeos de otros usuarios en tu página web, en función de la orie­n­ta­ción y de la categoría de tu sitio web, siempre que estos usuarios tengan los derechos del contenido de los vídeos y los hayan hecho públicos.

Para usar el código de inserción y añadir un vídeo de YouTube (como es natural, el pro­ce­di­mie­n­to será algo distinto en otras pla­ta­fo­r­mas), sigue estos pasos:

Paso 1. Abre el vídeo de YouTube que quieras compartir y haz clic en el botón “Compartir” situado justo debajo del clip.

Paso 2. Se­le­c­cio­na la opción “Insertar” para acceder a las opciones de inserción. En esta pantalla, puedes dejar la co­n­fi­gu­ra­ción por defecto tal y como está o modificar un poco el código de inserción. Por un lado, tienes la opción de es­pe­ci­fi­car en qué punto del vídeo quieres que comience el vídeo de forma au­to­má­ti­ca más adelante (“Empezar en”). Por otro lado, en ese mismo campo puedes activar el modo de pri­va­ci­dad aumentada para proteger la pri­va­ci­dad de tus vi­si­ta­n­tes. Por último, haz clic en “Copiar” para guardar el código en el po­r­ta­pa­pe­les y así importar en WordPress el vídeo.

Paso 3. Ahora, de vuelta en WordPress, ve a la página donde quieres insertar el vídeo. Pega el enlace del vídeo que habías copiado di­re­c­ta­me­n­te en la ubicación deseada creando un bloque HTML y uti­li­za­n­do la co­m­bi­na­ción de teclas [Ctrl] + [v] o haciendo clic con el botón derecho del ratón y se­le­c­cio­na­n­do la opción “Pegar”.

Paso 4: A co­n­ti­nua­ción, WordPress insertará au­to­má­ti­ca­me­n­te el vídeo en el formato habitual. Haciendo clic en “Vista previa” puedes ver una prueba del resultado.

Insertar vídeo en WordPress con un plugin

Tanto si subes un vídeo de forma interna como externa, el uso de los plugins de vídeo de WordPress es re­co­me­n­da­ble para cua­l­quie­ra que quiera insertar imágenes en mo­vi­mie­n­to de la forma más sencilla posible y be­ne­fi­ciar­se de sus prácticas funciones adi­cio­na­les. Para ello, solo tienes que instalar el plugin deseado. De este modo, WordPress se verá reforzado con menús fáciles de usar en el servidor o botones en el editor que regulan el manejo de la extensión co­rre­s­po­n­die­n­te.

La forma más fácil de obtener una visión general de los plugins de vídeo di­s­po­ni­bles en WordPress es a través de la sección de plugins del servidor. Allí podrás instalar, co­n­fi­gu­rar y activar las ex­te­n­sio­nes deseadas (y, si es necesario, des­ac­ti­var­las o eli­mi­nar­las de nuevo). Estos son los pasos que deberás seguir:

Paso 1. En el menú de la izquierda del servidor de WordPress, ve a la sección “Plugins” y haz clic en la opción de menú “Añadir nuevo”.

Paso 2. Ahora podrás escribir cualquier palabra clave en la barra de búsqueda (arriba a la derecha) para buscar el plugin de vídeo de WordPress adecuado. Por ejemplo, para una visión general basta con in­tro­du­cir el término de búsqueda “vídeo”:

Paso 3. Una vez te hayas decidido por una extensión, haz clic en el botón “Instalar ahora” del icono co­rre­s­po­n­die­n­te. Cuando esté instalado, puedes activar el plugin di­re­c­ta­me­n­te a través del botón “Activar”:

Nota

Por supuesto, también puedes descargar ex­te­n­sio­nes desde el centro oficial de plugins de WordPress. En este caso, se­le­c­cio­na el botón “Subir plugin” y es­pe­ci­fi­ca la ubicación del archivo co­m­pri­mi­do del plugin.

Paso 4. Ahora, podrás optar por acceder a la extensión a través del submenú “Plugins in­s­ta­la­dos” o, en la mayoría de los casos, a través de un nuevo botón in­di­vi­dual en el menú lateral del servidor, como en el caso del plugin de ejemplo que hemos elegido aquí, “Video Gallery” de Ori­gi­n­Co­de:

New call-to-action

Vista general de los mejores plugins de vídeo de WordPress

Los plugins que te pre­se­n­ta­mos a co­n­ti­nua­ción no solo son la opción perfecta para los usuarios ex­pe­ri­me­n­ta­dos de WordPress, sino también para los pri­n­ci­pia­n­tes en el mundo de los CMS. Con estos plugins de vídeo de WordPress, podrás insertar vídeos en WordPress y aumentar el valor añadido de tu propio proyecto. A co­n­ti­nua­ción, hemos reunido algunas de las mejores ex­te­n­sio­nes para añadir y gestionar vídeos en WordPress.

Embed Plus for YouTube

Para insertar contenido de YouTube, no puede faltar Embed Plus for YouTube. El plugin tiene más de 200 000 in­s­ta­la­cio­nes activas, es co­m­pa­ti­ble con el editor Gutenberg de WordPress y no solo sirve para insertar clips in­di­vi­dua­les de YouTube, sino también para insertar listas de re­pro­du­c­ción o canales completos y re­tra­n­s­mi­sio­nes en directo. Para ello, con el “YouTube Wizard” tendrás acceso di­re­c­ta­me­n­te desde el editor a un gestor de co­n­fi­gu­ra­ción fácil de usar. Con la versión pro­fe­sio­nal de pago, podrás de­s­blo­quear funciones adi­cio­na­les como el marcado SEO au­to­má­ti­co de vídeos o el al­ma­ce­na­mie­n­to en caché.

Ventajas De­s­ve­n­ta­jas
Varias opciones de pre­co­n­fi­gu­ra­ción para la inserción de vídeos, canales, listas de re­pro­du­c­ción y re­tra­n­s­mi­sio­nes en directo de YouTube. No hay una versión en español.
Opciones de modo de pa­r­ti­ci­pa­ción y sin cookies.

Yoo Slider

Si adquieres la versión de pago del plugin Yoo Slider (Starter: 17 euros al año), podrás añadir a tus páginas pre­se­n­ta­cio­nes de­s­li­za­n­tes de vídeo de alta calidad y con capacidad de respuesta; en la edición estándar gratuita, esta función solo está di­s­po­ni­ble con imágenes.

Op­cio­na­l­me­n­te, puedes crear pre­se­n­ta­cio­nes de­s­li­za­n­tes con clips de YouTube o Vimeo y con vídeos de la bi­blio­te­ca de medios interna con el menú de pre­se­n­ta­cio­nes de­s­li­za­n­tes de Yoo Slider integrado di­re­c­ta­me­n­te en el servidor, con el que podrás usar más de 20 ani­ma­cio­nes pre­de­fi­ni­das. También podrás insertar código HTML de vídeo in­di­vi­dual. Además, podrás insertar tu pre­se­n­ta­ción con el plugin mediante bloques en el editor Gutenberg o, de forma clásica, mediante los sho­r­t­co­des de WordPress.

Ventajas De­s­ve­n­ta­jas
Hay más de 20 ani­ma­cio­nes de­s­li­za­n­tes di­fe­re­n­tes. No hay una versión en español.
Las pre­se­n­ta­cio­nes de­s­li­za­n­tes se pueden integrar tanto a través del bloque Gutenberg como del shortcode. De pago.

WP YouTube Lyte

Cualquier bloguero conoce la im­po­r­ta­n­cia del re­n­di­mie­n­to eficiente en todos los di­s­po­si­ti­vos. El tiempo de carga desempeña un papel pa­r­ti­cu­la­r­me­n­te pri­mo­r­dial. Por tanto, si tu blog de WordPress tiene muchos vídeos de YouTube, te re­co­me­n­da­mos usar WP YouTube Lyte. El plugin aplica lazy loading a todos los vídeos in­se­r­ta­dos en WordPress.

Los “Lite YouTube Embeds” de respuesta rápida son idénticos a los clips normales de YouTube in­se­r­ta­dos, pero solo acceden al re­pro­du­c­tor, que consume mucha memoria, cuando un visitante hace clic ex­plí­ci­ta­me­n­te en ellos. Otra ca­ra­c­te­rí­s­ti­ca: los vídeos de YouTube pueden al­ma­ce­nar­se lo­ca­l­me­n­te en caché, lo que elimina la necesidad de acceder a los se­r­vi­do­res de la pla­ta­fo­r­ma de vídeo.

Ventajas De­s­ve­n­ta­jas
Varios ajustes di­s­po­ni­bles para el tamaño del re­pro­du­c­tor de vídeo. No hay botón propio en el editor (in­te­gra­ción mediante enlace ajustado en formato lyte).
Los clips de YouTube se pueden almacenar en caché lo­ca­l­me­n­te.

Advanced WordPress Ba­c­k­grou­n­ds (AWB)

Entre las he­rra­mie­n­tas de diseño para los proyectos web más modernos, el conocido como Parallax Scrolling se ha co­n­ve­r­ti­do casi en un re­pe­r­to­rio estándar. El plugin gratuito Advanced WordPress Ba­c­k­grou­n­ds (AWB) te ayudará a aplicar el efecto deseado en tu proyecto de WordPress. Como al­te­r­na­ti­va, con esta extensión podrás crear fondos parallax pe­r­so­na­li­za­dos para las páginas se­le­c­cio­na­das basándote en imágenes o vídeos (de alo­ja­mie­n­to propio, YouTube o Vimeo). La base técnica es el potente plugin de Ja­va­S­cri­pt Jarallax.

Ventajas De­s­ve­n­ta­jas
Potente plugin Ja­va­S­cri­pt Jarallax como base.
El efecto parallax se puede des­ac­ti­var para las versiones móviles del proyecto.

Video Gallery

Las galerías muestran si­mu­l­tá­nea­me­n­te varios vídeos en la web y el plugin Video Gallery de Total Soft te ayudará a hacerlo. Con la versión básica gratuita puedes compilar y publicar galerías de vídeo con cualquier número de clips de YouTube, Vimeo y Wistia o de tu propia fuente. Todas las galerías estarán au­to­má­ti­ca­me­n­te en un diseño web receptivo y podrás cla­si­fi­car­las arra­s­tra­n­do y soltando. Para pe­r­so­na­li­zar las galerías, re­co­me­n­da­mos una de las versiones de pago (desde 12,79 €), que ofrece temas adi­cio­na­les de la galería, fuentes, efectos eme­r­ge­n­tes y varias opciones de estilo di­fe­re­n­tes.

Ventajas De­s­ve­n­ta­jas
Todas las galerías son de respuesta au­to­má­ti­ca. No hay una versión en español.
Cla­si­fi­ca­ción sencilla de los vídeos arra­s­tra­n­do y soltando. La inserción solo es posible a través de un shortcode.

Tabla resumen de los plugins de vídeo de WordPress pre­se­n­ta­dos

Versión WordPress In­s­ta­la­cio­nes activas Costes Funciones
Advanced WordPress Ba­c­k­grou­n­ds (AWB) 5.4+ +20 000 Básica: gra­tui­ta­Pro­fe­sio­nal: en pla­ni­fi­ca­ción Fondos con efecto parallax
Embed Plus for YouTube 4.1+ +200 000 Básica: gra­tui­ta­Pro­fe­sio­nal: a partir de 17 € Inserción de co­n­te­ni­dos de YouTube
Video Gallery 4.9+ +10 000 Básica: gra­tui­ta­Pro­fe­sio­nal: a partir de 12,79 € Galerías de vídeo
WP YouTube Lyte 4.0+ +30 000 Gratuito Lazy loading de los clips de YouTube
Yoo Slider 4.6+ +2000 A partir de 17 € Pre­se­n­ta­cio­nes de­s­li­za­n­tes
Dominios web
Compra y registra tu dominio ideal
  • Tu dominio protegido con Ce­r­ti­fi­ca­do SSL Wildcard gratis
  • Función Domain Connect para una co­n­fi­gu­ra­ción DNS si­m­pli­fi­ca­da gratis
  • Registro privado y gratis para mayor seguridad
Ir al menú principal