Albarán de entrega: obli­ga­ción y plazo de co­n­se­r­va­ción

El plazo durante el que debes conservar un albarán de entrega depende de la función que cumpla el documento y de la normativa aplicable. En una guía aparte en­co­n­tra­rás una visión general de los plazos de co­n­se­r­va­ción para do­cu­me­n­tos co­me­r­cia­les. En España, los albaranes pueden estar sujetos a obli­ga­cio­nes de co­n­se­r­va­ción me­r­ca­n­ti­les, fiscales o es­pe­cí­fi­cas según el papel que de­sem­pe­ñen en la actividad em­pre­sa­rial.

¿Qué plazos de co­n­se­r­va­ción se aplican a los albaranes de entrega?

Los plazos de co­n­se­r­va­ción de un albarán de entrega en las empresas dependen de la función que cumpla el documento y de las obli­ga­cio­nes legales de co­n­se­r­va­ción apli­ca­bles en cada caso.

En España, el Código de Comercio establece que los em­pre­sa­rios deben conservar durante seis años los libros, la co­rre­s­po­n­de­n­cia, la do­cu­me­n­ta­ción y los ju­s­ti­fi­ca­n­tes re­la­cio­na­dos con su negocio, de­bi­da­me­n­te ordenados. Este plazo se cuenta a partir del último asiento realizado en los libros y se aplica sin perjuicio de otros plazos es­ta­ble­ci­dos por di­s­po­si­cio­nes generales o es­pe­cia­les.

Desde el punto de vista tri­bu­ta­rio, la Ley General Tri­bu­ta­ria establece con carácter general un plazo de pre­s­cri­p­ción de cuatro años para el derecho de la Ad­mi­ni­s­tra­ción a de­te­r­mi­nar la deuda tri­bu­ta­ria mediante la co­rre­s­po­n­die­n­te li­qui­da­ción. Las obli­ga­cio­nes formales vi­n­cu­la­das a una obli­ga­ción tri­bu­ta­ria pueden exigirse mientras no haya expirado el plazo de pre­s­cri­p­ción co­rre­s­po­n­die­n­te. Además, cuando la do­cu­me­n­ta­ción deba co­n­se­r­var­se para cumplir obli­ga­cio­nes tri­bu­ta­rias de otras personas o entidades, puede resultar aplicable el plazo previsto en la normativa mercantil si este es superior.

En co­n­se­cue­n­cia, el hecho de disponer po­s­te­rio­r­me­n­te de una factura no significa au­to­má­ti­ca­me­n­te que pueda de­s­trui­r­se el albarán co­rre­s­po­n­die­n­te. Si el albarán forma parte de la do­cu­me­n­ta­ción o de los ju­s­ti­fi­ca­n­tes re­la­cio­na­dos con la actividad em­pre­sa­rial, sirve para acreditar una operación o contiene in­fo­r­ma­ción necesaria para ju­s­ti­fi­car datos con re­le­va­n­cia contable o tri­bu­ta­ria, debe co­n­se­r­var­se durante el plazo que resulte aplicable.

El plazo tri­bu­ta­rio de cuatro años no debe in­te­r­pre­tar­se como un periodo fijo aplicable de forma au­to­má­ti­ca a todos los do­cu­me­n­tos. Su cómputo depende de la obli­ga­ción tri­bu­ta­ria co­rre­s­po­n­die­n­te y puede in­te­rru­m­pi­r­se, por ejemplo, por de­te­r­mi­na­das ac­tua­cio­nes de la Ad­mi­ni­s­tra­ción tri­bu­ta­ria o del propio obligado. Además, existen supuestos en los que es necesario ju­s­ti­fi­car datos pro­ce­de­n­tes de ope­ra­cio­nes rea­li­za­das en periodos ya pre­s­cri­tos. En pa­r­ti­cu­lar, el derecho de la Ad­mi­ni­s­tra­ción a comprobar bases o cuotas co­m­pe­n­sa­das o pe­n­die­n­tes de co­m­pe­n­sa­ción y de­du­c­cio­nes aplicadas o pe­n­die­n­tes de apli­ca­ción prescribe a los diez años, de acuerdo con el artículo 66 bis de la Ley General Tri­bu­ta­ria.

Por tanto, no existe un único plazo de co­n­se­r­va­ción aplicable a todos los albaranes de entrega. Las empresas deben valorar cada documento según la función que desempeñe y las obli­ga­cio­nes me­r­ca­n­ti­les, fiscales o se­c­to­ria­les que resulten apli­ca­bles.

¿Cuándo se considera un albarán de entrega como ju­s­ti­fi­ca­n­te contable?

Un albarán de entrega puede adquirir re­le­va­n­cia contable cuando es necesario para do­cu­me­n­tar o ju­s­ti­fi­car una operación re­gi­s­tra­da en la co­n­ta­bi­li­dad. Esto puede ocurrir, por ejemplo, en los si­guie­n­tes casos:

• La entrada de me­r­ca­n­cías se registra co­n­ta­ble­me­n­te tomando como re­fe­re­n­cia la entrega.
• El albarán incorpora in­fo­r­ma­ción utilizada para la co­n­ta­bi­li­za­ción de la operación.
• El albarán sirve para ju­s­ti­fi­car o acreditar una operación reflejada en la co­n­ta­bi­li­dad.

Si el albarán forma parte de la do­cu­me­n­ta­ción o de los ju­s­ti­fi­ca­n­tes que respaldan la co­n­ta­bi­li­dad de la empresa, debe co­n­se­r­var­se durante el plazo legal co­rre­s­po­n­die­n­te. La exi­s­te­n­cia posterior de una factura no implica por sí sola que el albarán pueda eli­mi­nar­se antes de que finalice dicho plazo.

¿Qué di­fe­re­n­cias hay según el sistema de co­n­ta­bi­li­dad de la empresa?

La obli­ga­ción de conservar un albarán de entrega también puede depender de la función que desempeñe en la co­n­ta­bi­li­dad y en la ju­s­ti­fi­ca­ción de las ope­ra­cio­nes de la empresa.

Los em­pre­sa­rios y pro­fe­sio­na­les pueden estar sujetos a distintas obli­ga­cio­nes contables y re­gi­s­tra­les de­pe­n­die­n­do, entre otros factores, de su forma jurídica, actividad y régimen tri­bu­ta­rio. En el caso de las personas físicas que de­sa­rro­llan ac­ti­vi­da­des eco­nó­mi­cas, estas obli­ga­cio­nes también varían según el método utilizado para de­te­r­mi­nar el re­n­di­mie­n­to de la actividad. Por ello, un albarán no desempeña ne­ce­sa­ria­me­n­te la misma función do­cu­me­n­tal en todos los negocios.

En las empresas que llevan una co­n­ta­bi­li­dad mercantil completa, el albarán puede formar parte de la do­cu­me­n­ta­ción ju­s­ti­fi­ca­ti­va de una operación, por ejemplo, cuando sirve de base para su co­n­ta­bi­li­za­ción o permite acreditar la entrega de las me­r­ca­n­cías. En estos casos, debe tenerse en cuenta el plazo mercantil de co­n­se­r­va­ción de seis años.

Por tanto, el plazo de co­n­se­r­va­ción de los albaranes de una empresa no puede de­te­r­mi­nar­se úni­ca­me­n­te en función de su forma jurídica o régimen tri­bu­ta­rio. Lo decisivo es qué función cumple el documento y qué obli­ga­cio­nes de co­n­se­r­va­ción me­r­ca­n­ti­les, fiscales o se­c­to­ria­les resultan apli­ca­bles.

¿Qué plazo de co­n­se­r­va­ción se aplica a los albaranes digitales?

El plazo de co­n­se­r­va­ción de un albarán de entrega al­ma­ce­na­do en formato digital no difiere, en principio, del aplicable a un documento en papel. También en este caso resulta decisiva la función que cumple el albarán de entrega.

Cuando un albarán digital debe co­n­se­r­var­se como parte de la do­cu­me­n­ta­ción contable o fiscal de la empresa, el sistema de archivo debe permitir ma­n­te­ne­r­lo co­rre­c­ta­me­n­te al­ma­ce­na­do y di­s­po­ni­ble durante todo el periodo de co­n­se­r­va­ción. En función de la normativa aplicable, deben tenerse en cuenta aspectos como los si­guie­n­tes:

• Los do­cu­me­n­tos deben co­n­se­r­var­se de forma íntegra y legible.
• Las mo­di­fi­ca­cio­nes deben poder de­te­c­tar­se o quedar de­bi­da­me­n­te do­cu­me­n­ta­das.
• Los do­cu­me­n­tos deben poder lo­ca­li­zar­se y re­la­cio­nar­se con la operación co­rre­s­po­n­die­n­te.
• La do­cu­me­n­ta­ción debe pe­r­ma­ne­cer accesible durante todo el periodo de co­n­se­r­va­ción.

Un simple al­ma­ce­na­mie­n­to en la bandeja de entrada del correo ele­c­tró­ni­co o en una carpeta de archivos no garantiza por sí solo una co­n­se­r­va­ción adecuada. Cuando se trate de do­cu­me­n­ta­ción sujeta a obli­ga­cio­nes fiscales es­pe­cí­fi­cas, el sistema utilizado debe permitir cumplir los re­qui­si­tos legales co­rre­s­po­n­die­n­tes. En pa­r­ti­cu­lar, para las facturas y otros do­cu­me­n­tos incluidos en el Re­gla­me­n­to de fa­c­tu­ra­ción, la co­n­se­r­va­ción ele­c­tró­ni­ca debe ga­ra­n­ti­zar la au­te­n­ti­ci­dad del origen, la in­te­gri­dad del contenido, la le­gi­bi­li­dad y el acceso por parte de la Ad­mi­ni­s­tra­ción tri­bu­ta­ria. Los do­cu­me­n­tos ele­c­tró­ni­cos co­m­pre­n­di­dos en esta normativa deben co­n­se­r­var­se de manera que se asegure su le­gi­bi­li­dad en el formato original en el que se hayan recibido o remitido.

¿Cómo ayuda la IA en el archivo del albarán de entrega?

La revisión manual de numerosos albaranes de entrega puede requerir mucho tiempo, ya que cada documento debe ana­li­zar­se por separado para de­te­r­mi­nar qué función cumple y asignarle co­rre­c­ta­me­n­te las reglas de co­n­se­r­va­ción co­rre­s­po­n­die­n­tes.

Los sistemas basados en IA pueden ayudar a au­to­ma­ti­zar parte de este proceso. Por ejemplo, pueden reconocer y cla­si­fi­car do­cu­me­n­tos, extraer in­fo­r­ma­ción relevante y asi­g­nar­los a procesos de archivo pre­via­me­n­te definidos. En co­m­bi­na­ción con sistemas de al­ma­ce­na­mie­n­to que protejan los do­cu­me­n­tos frente a mo­di­fi­ca­cio­nes no au­to­ri­za­das, como los basados en el principio WORM (Write Once, Read Many), pueden facilitar una co­n­se­r­va­ción digital trazable y coherente.

En una empresa comercial mediana que recibe dia­ria­me­n­te numerosos albaranes de entrega, se podría utilizar un sistema basado en IA de la siguiente manera:

1. Un nuevo albarán de entrega se ide­n­ti­fi­ca y procesa au­to­má­ti­ca­me­n­te al in­co­r­po­rar­se al archivo.
2. El sistema de IA analiza in­fo­r­ma­ción como el proveedor, los productos, las ca­n­ti­da­des, la re­fe­re­n­cia a la factura y otros datos re­le­va­n­tes para su cla­si­fi­ca­ción.
3. El sistema clasifica el albarán según las ca­te­go­rías y reglas definidas por la empresa.
4. A co­n­ti­nua­ción, puede asignar el periodo de co­n­se­r­va­ción pre­via­me­n­te es­ta­ble­ci­do para esa categoría y archivar el documento según las reglas co­n­fi­gu­ra­das.

Es­pe­cia­l­me­n­te para las pymes, una au­to­ma­ti­za­ción de este tipo puede ser de gran ayuda, ya que facilita la apli­ca­ción coherente de las reglas de co­n­se­r­va­ción y reduce el trabajo manual. Un archivo digital con reglas de cu­m­pli­mie­n­to normativo pre­de­fi­ni­das puede co­n­tri­buir a hacer más efi­cie­n­tes los procesos de archivado. Sin embargo, la empresa sigue siendo re­s­po­n­sa­ble de definir co­rre­c­ta­me­n­te estas reglas y de cumplir las obli­ga­cio­nes legales apli­ca­bles.

¿Qué ocurre si las empresas no conservan co­rre­c­ta­me­n­te los albaranes de entrega?

El in­cu­m­pli­mie­n­to de las obli­ga­cio­nes legales de co­n­se­r­va­ción puede causar problemas durante una in­s­pe­c­ción tri­bu­ta­ria. La falta de do­cu­me­n­ta­ción o de ju­s­ti­fi­ca­n­tes adecuados puede di­fi­cu­l­tar la acre­di­ta­ción de de­te­r­mi­na­das ope­ra­cio­nes y, en su caso, tener co­n­se­cue­n­cias fiscales.

Por ello, las empresas deberían comprobar pe­rió­di­ca­me­n­te:

• qué albaranes de entrega están sujetos a una obli­ga­ción de co­n­se­r­va­ción,
• qué plazo se aplica a cada documento,
• si el sistema de archivo cumple los re­qui­si­tos legales.

Una gestión digital es­tru­c­tu­ra­da de los do­cu­me­n­tos ayuda a mantener or­ga­ni­za­da la do­cu­me­n­ta­ción relevante y a cumplir co­rre­c­ta­me­n­te los plazos de co­n­se­r­va­ción.

Por favor, ten en cuenta el aviso legal de este artículo.